Saturday, 6 December 2008

Vot a load of VANK...

A german company has produced a map where place names are displayed in the English translation of the original etymological meaning of the name. However, they're likely to get in trouble with VANK for they have translated the sea to the East of Korea as "Sea of the Sun's Origin" and they have left Dokdo off altogether. The places from Korea that do make it to the map are Capital (Seoul), Mount Cauldron (Busan) and Land of the High Serenity for Korea itself.


I expect VANK to use the Land of the High Serenity's superfast "between mesh" to do some damage to the atlas-maker's "woven fabric place"...

No comments: